-
1 corona
f1) венокcorona de laurel — лавровый венок2) корона, венец4) макушка5) тонзура7) чётки8) корона, ореол (вокруг солнца, луны)9) королевский сан; корона10) королевство, монархия11) см. coronamiento 2)12) вершина холма13) тех. шайба14) архит. венчающий карниз15) тех. коронная шестерня16) воен. бастионный крепостной фронт17) геол. (плоское) кольцо18) лит. венок сонетов19) анат. коронка зуба••corona del casco вет. — венчик ( копыта)corona de rey бот. — шаровница, глобулария ( разновидность)ceñir(se) la corona — взойти (вступить) на трон -
2 corona
f1) венок2) корона, венец3) нимб, ореол, сияние4) макушка5) тонзура7) чётки8) корона, ореол (вокруг солнца, луны)9) королевский сан; корона10) королевство, монархия11) см. coronamiento 2)12) вершина холма13) тех. шайба14) архит. венчающий карниз15) тех. коронная шестерня16) воен. бастионный крепостной фронт17) геол. (плоское) кольцо18) лит. венок сонетов19) анат. коронка зуба••corona del casco вет. — венчик ( копыта)
corona de rey бот. — шаровница, глобулария ( разновидность)
-
3 laurel
-
4 laureola
сущ.общ. сияние, волчеягодник лавровый (Для направления ES→RU, в случае если речь идёт о Daphne laureola. Он же «волчий лаврик»), дикий лавр, лавровый венок, ореол -
5 laurel
m1) лавровое дерево, лавр•• -
6 láurea
-
7 laureola
-
8 lauréola
-
9 corona de laurel
сущ.общ. лавровый венок -
10 corona de laureles
сущ.общ. лавровый венок -
11 laurel
сущ.общ. лавровое дерево, лавровый венок, лавр, лавры -
12 láurea
-
13 laureola
-
14 lauréola
См. также в других словарях:
лавровый венок — сущ., кол во синонимов: 6 • лавровый венец (1) • лавры (9) • лавры победителя (5) … Словарь синонимов
Лавровый венок — Стилизованное изображение лаврового венка Лавровый венок или ветвь лавра со времён античности символ славы, победы или мира. Триумфаторы надевали лавровый … Википедия
Лавровый венок — Книжн. То же, что Лавровый венец. Поэма «Сугубое блаженство» не сделала очень сильного впечатления в публике. Лавровый венок уже сплетался для автора, но ещё невидимо (Карамзин. О Богдановиче и его сочинениях). Поговорили и об искусстве. Как… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Лавровый венок — или ветвь лавра со времен греко римской древности символ славы, победы или мира. Триумфаторы надевали лавровый венок; суда победителей украшались лаврами. В торжественных случаях весь народ венчался Л.; жрецы при жертвоприношениях одевали… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лавровый венок — у древних греков и римлян символ победы, триумфа, славы. Лавровым венком украшались лица, одержавшие победу в различных состязаниях и соревнованиях (метатели диска, бегуны, поэты, ораторы, музыканты). Традиция сохранилась до нашего времени.… … Архитектурный словарь
лавровый венок — Венок из листьев лавра как символ победы, триумфа (у древних греков и римлян таким венком награждали победителей в различных состязаниях и соревнованиях) … Словарь многих выражений
Лавровый венок — Книжн. Символ славы, победы, награды. Ф 1, 53 … Большой словарь русских поговорок
Лавровый венок — у древ. греков и римлян символ победы, триумфа, славы. Л. в. украшались лица, одержавшие победу в различ. состязаниях и соревнованиях (метатели диска, бегуны, поэты, ораторы, музыканты) … Древний мир. Энциклопедический словарь
ЛАВРОВЫЙ ВЕНОК — ♥ Сон предвещает победу во всех областях деятельности. ↑ Представьте, что вам дарят ведро, полное лавровых веток (см. Ведро) … Большой семейный сонник
Лавр — Лавровый венок — или ветвь Л., со времен греко римской древности символ славы, победы или мира. Триумфаторы надевали лавровый венок; суда победителей украшались лаврами. В торжественных случаях весь народ венчался Л.; жрецы при жертвоприношениях одевали лавровые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛАВРОВЫЙ — и (устар.) ЛАВРОВЫЙ, лавровая, лавровое. 1. прил. к лавр в 1 знач. Лавровая роща. Лавровый лист (высушенный лист лавра с сильным ароматическим запахом, употр., как приправа к кушаньям). 2. в знач. сущ. лавровые, лавровых, ед. лавровое, лаврового … Толковый словарь Ушакова